Sowohl in der amerikanischen Originalfassung als auch in der deutschen Version von Adrian Molinas Pixarfilm „Elio“ leiht Matthias Schweighöfer dem Botschafter Tegmen seine Stimme.
Schauspieler, Regisseur und Produzent Matthias Schweighöfer ist derzeit im Studio für Sprachaufnahmen zu Adrian Molinas Pixarfilm „Elio“, den Disney am 19. Juni in den deutschen Kinos startet.
Wie Disney heute mitteilt, leiht Schweighöfer dem Botschafter Tegmen, der mitverantwortlich für die versehentliche Entführung des elfjährigen Protagonisten des Films, Elio, sowohl im amerikanischen Original als auch in der deutschen Version des Films seine Stimme.
„Dem Botschafter Tegmen verleiht Schweighöfer dabei so viel Charakter und Ausdruck, dass man beinahe vergisst, dass das außerirdische Wesen eigentlich nur aus fliegenden Felsbrocken besteht“, heißt es dazu in der Mitteilung.
Als Botschafterin Auva, Anführerin eines friedliebenden Planeten, in der deutschen Version von „Elio“ zu hören ist die Influencerin Manju aliasitsmanjuu. Mit Berichten über Reisen durch die ganze Welt hat die gebürtige Hamburgerin in den vergangenen zehn Jahren bei Tiktok, Instagram und YouTube rund 3,7 Mio. Follower erreicht.